侯爵家　結婚記念　ジュエリー

現在ギャラリーにて扱っている素晴らしいジュエリーをご紹介致します。この作品はフランスの貴族の歴史を鏡のように表している作品なのです。まず、ブローチ中央の楕円のエナメルの装飾に注目して下さい、これは貴族の紋章です。

この青と黄色の紋章、こちらは11世紀から続く　de Sainte-Marie d’Agneaux　侯爵家の紋章です。紋章は紋章学と呼ばれる分野があるほど沢山の複雑な紋章があり、このようなシンプルなデザインの紋章は、この貴族が紋章という習慣が出来始めた頃からある大変古い家柄であることを示しています。

 そして、こちらは　de carbonnel de canisy　侯爵家の紋章。

そして、この二つの紋章が同時に並べられた装飾は、古より続く大貴族の両家の結婚の記念の為に準備された大変貴重なジュエリーだと言う事を表しています。また、貴族の紋章は結婚した場合は両家の紋章が混ざる事はありませんが、領地が重なって分配をした時は紋章が混ざり新しい一つの新しい紋章が生まれていました。

そして、この作品には　FIDELIS FORTISQUE SIMUL　という文字が刻まれています。

これはラテン語で記されたSainte-Marie d’Agneaux 家の座右の銘。意味は  「汝 誠実で勇敢であれ」 です。貴族の紋章の下部分にはモットーと呼ばれる言葉が記されており、その家の大切な家訓を示しているのです。モットーも調べると沢山の意味があるので、またブログでご紹介したいと思っています。

 

そして、このクラウンは公爵家という事を表します。角の数が爵位を表します。

そして、こちらは今回ご紹介した作品と同じタイプのジュエリーです。でも、紋章部分の下に何かぶら下がっていますね、このジュエリーはシャトレーンと呼ばれるジュエリー、今回ご紹介したジュエリーも本来はこのような姿だったのです。

このシャトレーンはフランスのジュエラー、Froment Meuriceによって、Christian de Villeneuve-Esclapon侯爵とナポレオンの姪のJeanne Bonaparteの結婚時に作成されました。
現在はナポレオンの妻ジョゼフィーヌの城、マルメゾン城美術館に所蔵されています。上部にクラウン、中央に両家の紋章が配置されています。

そしてシャトレーンは貴族の女性にとってとても重要なジュエリーでした。シャトレーンに、鍵、時計、裁縫道具などをつけベルトから下げる事で、自分が館の女主人である事を示していたのです。

こちらは誇り高い女主人の美しいシャトレーン達です。

 

 

パリのアンティークディーラー　仙波亜希子　Akiko semba　せんばあきこ

アンティークギャラリーソレイユ　http://www.antique-gallery-soleil.com/

お問い合わせ info@antique-gallery-soleil.com

携帯電話　　　　080-3364-3978(日本からでもつながります)

仏電話番号　　　0033(0)9 53 53 51 47

skype アドレス　 antiquegallerysoleil

メールマガジン　Soleil Members お申し込みはこちら